尹长磊先生,现为《燕京诗刊》名誉副主编;中国名家艺术研究院荣誉院士、签约古诗艺术家。祖籍山东潍坊。号静虚散人、蛰龙。是近年来声名鹊起的古体诗人。他幽居滨海小城威海,于营生闲暇为诗自乐。甘于平淡,不求闻达,从不主动谋求参与或加入任何文学组织;也从未参加任何文学赛事,谋求声誉。但是,春色满园关不住,在造化的安排下,他盛名在外,被认为是少数能够与古人并肩的当代诗人之一。在已经沉寂了几百年的古诗山水田园诗派,他更是当之无愧的代表人物。不少喜欢传统文化的社会组织、书画名家因各种需要慕名求诗。
出于保护、发展国家文化的需要,我们根据现有资料,对尹先生的各类诗词作品,比如古风(注:古风,是指唐代之前对格律要求不甚严格的古体诗)、平水韵作品、词林正韵作品、中华新韵作品中已经传世的经典名句进行了搜集,献给大家。也算是对继承、普及传统文化略尽绵薄之力。
(一)格律名句
1、谁人知远志,对月举残杯。
——出自《月夜抒怀》
译文:
普天之大,有谁能明白我心中的志向?
遥望月亮,我举起手中的酒杯。
2、日晚风来气自清。
——出自《苍梧谣.行》
译文:
到了晚上,风刮起来了,空气变得更加清新。
3、往古先贤逝,而今圣者稀。
——出自《近岁经老龙湾》
译文:
古代的贤达们都已经去世了,
如今社会,圣明的人已经非常稀少。
4、不恋青山外,只为野客邻。
——出自《山隐》
译文:
不留恋青山以外的世界,
只愿意与周围的闲云野鹤们为邻。
5、横塘迎钓客,碧镜照黄鹂。
——出自《雨后西岭》
译文:
水塘边迎来了钓鱼的人们,
黄鹂轻轻飞过,水面映照着它的影子。
6、长风几缕迎归客。晓雁一双对月鸣。
——出自《归乡》
译文:
几缕长风吹来,似乎在迎接远归的客人,
天刚刚破晓,月亮还在,一对大雁对月而鸣。
7、快意由心起,无需醉梦中。
——出自《兰朋秋聚》
译文:
一个人心情的欢畅快乐,是因为内心有积极乐观的想法,
不必要跑进梦里去郁郁寡欢,大醉不醒。
8、弱柳扶风承翠绿,新桃含露吐芳芬。飞燕正春深。
——出自《望江南.散人醉》
译文:
柳树在微风中摆动着碧绿的枝条,
桃花含着露水吐露出诱人的芳芬。
燕儿飞来,春意正浓、正深。
9、身向樽前呵软语,心底话,问谁听?
——出自《江城子.残云收尽鲁天青》
译文:
将身子移到我的面前,温香软语,
问我:“人家有心里话要说,请问你愿不愿意倾听?”
10、风侵去路柴庐远,雪漫群山客未归。
——出自《风雪日陋室醉饮》
译文:
大风肆虐,回家的路又很远,
雪漫群山,客人们都没有回家。
11、林鸟飞痕杳,白屋水气虚。
——出自《一夜风雪》
译文:
林鸟已经没有了痕迹,
因为外边太冷,房子里面能飘起些水气。
12、居高寒不胜,处下困无依。
——出自《无题》
译文:
人在高处,会不胜寒冷,
居人之下,又常常困顿无依。
13、丝竹依旧在,新曲向谁弹?
——出自《静夜思》
译文:
那些乐器依然摆放在家里,
新谱了曲子,可是不知道向谁去弹奏。
14、一湾碧水通幽处,几抹云山对月青。
——出自《月下西山村》
译文:
一湾绿水通向远处幽深之处,
月色下云山青青如抹。
15、鸾燕双飞檐下戏,芙蓉并蒂水中洲。
——出自《望江南.春已去》
译文:
成双入对的燕子在房檐下嬉戏,
莲花在水洲并蒂开放。
16、芳草苔痕上,青松道路东。
——出自《春晓》
译文:
苔藓的上面长满了青青芳草,
一片松林就处于道路的东边。
17、霜打红灯月未满。
——出自《南乡子.历近新年》
译文:
寒霜布满了红灯笼,月亮还没有圆。
18、沉思往事几回空。红颜老,离乱似浮萍。
——出自《小重山. 春去幽园还冷清》
译文:
回忆以前的事情,许多已化为虚空。
自己容颜渐老,
想想这些年在外飘荡,就像是水中的浮萍一样居无定所。
19、纵为新调有谁听?望天际,残月照苍穹。
——出自《小重山. 春去幽园还冷清》
译文:
这段时间有不少新作问世,可是普天之大,又有谁懂的欣赏?
遥望天际,
一轮残月无聊地悬挂在苍穹。
20、欲舞庭前君未在,一弯月,为谁弓?
——出自 《江城子.素书几月入皇城》
译文:
想在庭院里跳一支舞,可惜你不在,没有人欣赏,
月儿弯弯,是为谁曲成这可爱的弓形?
21、对镜自怜,媚脸为谁生?
——出自闺怨词 《江城子.素书几月入皇城》
译文:
感觉镜子里的自己好美好可爱,
但我一双漂亮的脸蛋是为谁而生呢?有谁过来欣赏?
22、恨数窗前灯几盏,寒夜永,露华浓。
——出自闺怨词 《江城子.素书几月入皇城》
译文:
心里不禁怨恨,去数数窗外有多少盏灯在闪烁。
寒冷的夜晚是这么漫长,
但见寒露浓浓。
23、半坡飞雪半坡风。烟花乱,恰似故园声。
——出自《小重山.除夕》
译文:
此时山坡上风雪交杂,一半是风,一半是雪。
烟花声既杂又乱,
就像是来自故乡的声音。
24、青山云欲坠,雪遮灯。
——出自《小重山.除夕》
译文:
青山上云彩很低,仿佛要坠落下来;雪花遮盖了灯笼。
25、欲学李广力开弓。才华短,人老事无成。
——出自《小重山.除夕》
译文:
内心也渴望像汉代的李广一样建功立业。
但是由于我才疏学浅,
人都快老了,却不能有什么成就。
26、窗上腊梅悲远客,眼前冷雨浸韶华。
——出自《谋生》
译文:
村里的腊梅花开了,似乎在为远行的人悲伤,
眼前的寒雨淅淅沥沥,浸湿了我们的大好年华。
27、红日照西秦,苍茫万里云。
——出自《过西秦》
译文:
红日照耀着当年的西秦大地,
苍苍茫茫,浮云万里。
28、扶杖寻幽道,临风望玉门。
——出自《过西秦》
译文:
抚着拐杖想寻到当年的古道,
临风远望,想看见当年的玉门关。
29、忽生追古叹,万事付风尘。
——出自《过西秦》
译文:
忽然心生思古之情,
领悟到万缘皆空,古今多少事,都已经埋没在历史的风尘之中了。
30、晚来明月照千川,欲借蟾光醉后山,
——出自《戏谑》
译文:
晚上明月高悬,照耀千川,
我想借着月宫的光芒到后山去饮酒欢乐。
31、笑问店前沽酒叟,道边榆子可当钱?
——出自《戏谑》
译文:
笑着问商店门口卖酒的老头:“
路边树上的榆钱能否当钱来买您的酒?”
32、危峰如断,万丈流云卷。千载江山谁好汉?
——出自《清平乐.雕山》
译文:
我站在高耸的山峰上独自远望,
只见云海万丈,像海上的波涛一样绵延不绝。
祖国大地,千年以来孕育了多少英雄好汉?
33、眼里长空飞雁,梦中塞北江南。茫茫大浪滔天。
——出自《清平乐.雕山》
译文:
眼里飞雁击空,
梦中山河壮阔。
滔天海浪茫茫无边。
34、多少英雄云散,婵娟依旧缺圆。
——出自《清平乐.雕山》
译文:
千古以来,不知道有多少英雄豪杰云聚云散般消失在历史的长河,
只有天上的月亮,依旧是圆了还缺,缺了又圆。
35、碧水萍如聚,芙蓉影几重。
——出自《珠海旅舍夜望》
译文:
珠江水面上浮萍片片,似乎是有意识地聚集在一起,
路边的芙蓉树影子重重。
36、人行惊夜鹊,帘卷入飞萤。
——出自《珠海旅舍夜望》
译文:
有人经过,惊动了夜栖的喜鹊,
帘子被风卷起,萤火虫趁机飞进了屋子。
37、皎皎虚空月,徐徐店外风。
——出自《珠海旅舍夜望》
译文:
虚空之中明月皎皎,
客店外清风徐来。
38、二月群芳争吐绿,春风爱到野人家。
——出自《春日山村》
译文:
农历二月,花草争相突出嫩绿的新芽,
春风也更喜欢到农家来作客。
39、此身多高节,只为立云中。
——出自《竹》
译文:
身上生长出那么多的竹节,
是因为想高高地矗立在云中。
40、独爱菊花傲晚秋,数来你我气相投。
——出自《对菊》
译文:
我喜欢菊花能够在晚秋季节还能骄傲开放,
盘算一下,只有你我之间是气味相投的。
41、君心犹解怜骚客,篱畔不轻旧杖头。
——出自《对菊》
译文:
你能够读懂我们这些落魄文人的内心,
在篱笆边上相遇,你不会小瞧我潦倒地只是拄着一根破拐杖。
42、青山明月下,醉带柏风归。
——出自《西山赏桃花夜饮田家 》
译文:
酒饱饭足之后,在青山明月之下,
醉醺醺地带着一身柏风回家。
43、云从松畔过,花向眼前开。
——出自《月夜会友》
译文:
云彩从松林旁拂过,
花儿在眼前开放。
44、 秋岭微风夜,幽人月下来。
——出自《月夜会友》
译文:
在秋岭上,在这个微风之夜,
我等待的隐士从月下赶来。
45、旷野闲中客,青冥水上洲。
——出自《月下古陌岭》
译文:
旷野之中,有一位闲来无事的客人,
青苍幽远的夜色里,能看见水中的小洲。
46、幽林多玉露,荧火满渠沟。
——出自《月下古陌岭》
译文:
静静的山林里露水很多,
许多萤火虫在渠沟边飞来飞去。
47、独爱东山月,常能照白头。
——出自《月下古陌岭》
译文:
我独爱那东山上的一轮明月,
它没有世俗的偏见,能经常来照耀我一介布衣的白头。
48、开怀松树下,谈笑水崖间。
——出自《会客》
译文:
我们在松树下开怀畅饮,
在山崖和碧水间谈笑风生。
49、方外无时日,相逢不念还。
——出自《会客》
译文:
在这世俗之外的地方,没有具体的时间概念,
好不容易相逢,不必要考虑朋友何时归还。
50、清风随故道,落日暮禽还。
——出自 《六月初六骤雨至暮已晴》
译文:
清风顺着道路吹拂过来,
太阳徐徐落下,正是日暮时分,禽鸟一一归巢。
51、山前抬首望,明月满松间。
——出自 《六月初六骤雨至暮已晴》
译文:
站在山前抬头望去,
夜色是多么的恬静,月亮的光华充满了松林。
52、疏柳含烟媚,青山过雨新。
——出自《春日山村》
译文:
稀疏的垂柳在一片云烟中显得特别妩媚可爱,
青山在一场春雨之后,更加清新醉人。
53、春风来送山前绿,先向身旁戏浪花。
——出自《桂林春晓》
译文:
春风要来山前把满眼的绿色送过来,
它先到我的身旁调皮地与浪花嬉戏。
54、多情唯有村前柳,犹记年年吐玉芽。
——出自《无题》
译文:
能够纪念这段感情的,只有村前的几棵柳树,
它们还像当年一样,记得年年吐出嫩绿的新芽。
55、燕都亲秀士,京兆怠侯王。
——出自《赴京作》
译文:
我千里迢迢来到这个千年古都,是为了亲近清秀脱俗的高雅人士,
而不是为了接近王侯将相。
56、去年松下与君分,今日山中又送君。
——出自:《送友人》
译文:
去年,我在松下与你分别,
今天,我又在这大山里送你。
57、满院春花争秀色,一城风雨向黄昏。
——出自:《送友人》
译文:
满院的春花争奇斗艳,
此时风雨满城,正是黄昏时分。
58、溶溶明月照东窗,万里乡关入梦长。
——出自:《冬夜》
译文:
月光荡漾,透过东窗,
万里之外的家乡又长久地走进我的梦中。
59、且向青云里,高歌唱草庐。
——出自:《离京》
译文:
我要去那青云缭绕的山野之中,
栖身草庐,放声高歌。
60、春风吹万里,佳气一时无。
——出自:《丙申春偶至海宴台》
译文:
春风万里,吹遍大地,
这样的好天气一时难以遇到。
61、幽园云聚散,沧海浪沉浮。
——出自:《丙申春偶至海宴台》
译文:
幽静的园林里,白云悠闲散淡,
沧海之上,波浪时沉时浮。
62、何日抛俗事,轻舟遍五湖?
——出自:《丙申春偶至海宴台》
译文:
什么时候,我能彻底抛开俗世间的一切事物,
乘一叶扁舟,去游遍祖国的四海五湖?
63、不为流俗献巧心,只居山里醉花阴。
——出自: 《归山》
译文:
不喜欢在世俗中曲意迎,
更乐意隐居在山中,时常在花阴里陶醉。
64、东风如解幽人意,为我长留满院春。
——出自: 《归山》
译文:
东风啊东风,你如果明白我的心意,
就替我把春天留住,让它能够陪伴我度过更多美好的时光!
65、何需借酒慰风尘,雨后春山气象新。
——出自:《春日雨后赏花》
译文:
我不需要借酒来抚慰这么多年的风尘仆仆,
春雨过后的青山,气象清新。
66、孤雁云中阵阵鸣,夜过东山岭。
——出自:《卜算子.夜》
译文:
孤独的大雁在云中阵阵鸣叫,
徘徊在东山岭,夜,慢慢就要过去。
67、呼子且盛新酒来,凭风望月琴三弄。
——出自:《明月斜》
译文:
我吩咐孩子盛一碗新酿的酒过来,
凭风望月,把酒弹琴。
68、曾借腹中一碗酒,踌躇北望点江山。
——出自:《忆当年离校两同学夜送》
译文:
那时候我们曾经借着腹中装了几碗酒,
踌躇满志,北望京城,意气勃发、指点江山。
(二)古风名句
1、莫言回心早,人轻言亦微。
——出自《别伊人》
译文:
感情到了这份田地,已经没有必要说回心转意之类的话,
在彼此心目中,或许对方都已经人轻言微了。
2、伤心足下春草绿,曾见惊鸿带笑来。
——出自《行经涝台》
译文:
脚下的春草郁郁葱葱,让人心生伤感,
当年就是在这个地方,常常看见美丽的你面含笑容走过来。
3、鸿鹄伤足跃弗起,苍鹰困笼翅未张。
——出自《无题》
译文:
就像那鸿鹄的脚受了伤,空有志气却腾跃不起来;
又像那苍鹰被困于笼中,有翅膀却伸张不开,终难一飞冲天。
4、眼前有酒胡不醉?人生七十古来稀。
——出自《初冬.云鹤山庄会周冠华》
译文:
既然眼前有酒有肉,为什么不开怀畅饮、喝个痛快?
人生苦短,能够拥有70岁寿命的自古以来就不多,我们一定要懂得享受当前快乐的日子。
5、青山孤烟起,沧海月华升。
——出自《经海宴台》
译文:
青山上腾起袅袅青烟,
沧海茫茫,月亮正从上面升起。
6、大江南北多晦气,此处常留幽人心。
——出自《棉山寻瑞》
译文:
看大江南北,多数地域阴晦多尘,不适合居住;
但这个地方却常常让清心寡欲的隐士们流连忘返。
7、野旷百尺木,径斜花几种。
——出自《登昆嵛》
译文:
郊野空旷,生长着许多高大树木,
山路蜿蜒,盛开着许多种鲜花。
8、沧浪逐涛怒,渔船激水远。
——出自《萍聚》
译文:
海浪追逐着波涛,
渔船在水中疾行。
9、天蓝飞雁集,枝高喜鹊眠。
——出自《萍聚》
译文:
天很蓝,吸引了大雁在高空集会;
枝头高,喜鹊在窝里睡眠。
10、松下常自卧,旷野频弹琴。
——出自《隐居》
译文:
常常自己仰卧在松树下面感受自然,
也常常在旷野中弹琴自乐。
11、海波送湿气,山风动柴门。
——出自《隐居》
译文:
海波送来湿润的气息,
山风吹打着我家的柴门。
12、寒庐无甲子,唯有清气真。
——出自《隐居》
译文:
我隐居的地方没有时间概念,只有清高孤傲的气息真实存在。
13、大雪飞九天,银装裹万山。
——出自《隐居》
译文:
大雪从九天之上飘扬而下,
万重山岭银装素裹。
14、花落人孑立,雨微燕斜飞。
——出自《隐居》
译文:
落英缤纷,我独自一人站立在这里,
细雨如丝,燕子在雨中斜飞。
15、能食故园草,不做异乡人。
——出自《年关》
译文:
能在故乡吃糠咽菜过日子,
也不愿意远在他乡漂泊。
16、萧瑟清风如有意,捎我心思去天涯。
——出自《无题》
译文:
萧瑟的清风,你如果明白我的心意,
请把我的心思带到天涯海角。
17、眼前千条阳光道,羽扇摇,仰天啸。
——出自《无题》
译文:
眼前有上千条阳光大道在等着我,我并不惧怕失败。
羽扇轻摇,我仰天长啸。
18、客船孤帆远,流云看不清。
——出自《山居春晓》
译文:
客船扬着帆渐行渐远,
流云飘荡,似云似雾看不清楚。
19、莫道人间少高士,古来圣贤常归隐。
——出自《归意》
译文:
不要说人世间缺少高人异士,
自古以来,圣哲和贤达常常是去山林隐居了。
20、不慕庙堂求斗米,但居青山戏白云。
——出自《归意》
译文:
我不愿意去官府衙门里为五斗米而折腰,
只希望居住在青山上与白云嬉戏相伴。
21、花发桃李树,谁知春意浓?
——出自《山居》
译文:
花儿开在桃树和李树上,
有谁知道这春意是多么的浓厚?
22、浮云千里常作客,满园花开知为谁?
——出自《伤怀》
译文:
我就像天上的浮云一样,千里漂泊,这么多年始终像在异地做客,
满园花开,到底是为了谁?
23、笑谈今古多少事,且以杯酒慰平生。
——出自《夜宴》
译文:
笑谈古今,
让我们用杯中的凉酒来抚慰自己的人生。
24、北风拍窗瑟瑟鸣,壮士宝剑夜有声。
——出自《民恨》
译文:
北风拍打着窗户,发出“瑟瑟”的叫声,
壮士的宝剑在黑夜中也鸣叫有声。
25、竹承潇潇雨,燕舞淡淡风。
——出自《凭栏》
译文:
绿竹承接着空中潇潇而来的细雨,
燕子在淡淡的风中翩翩飞舞。
26、日晦千点雨,水清万里船。
——出自《山栖》
译文:
太阳曚曚昽昽,天上洒下千点雨滴;
清水明澈,停船万里。
27、 炊烟笼远树,晚霞映近村。
——出自《端午山居》
译文:
远处的树林里升起袅袅青烟,
晚霞映照着不远处的村庄。
28、未见芳花开何处,清风携香到草庐。
——出自《端午山居》
译文:
没看见哪里有盛开的鲜花,
只闻到清风带过来的花香。
28、古来雄才多善饮,况值乱世道义微。
——出自《薇朋》
译文:
自古以来,有才能的人大多擅长饮酒,
更何况现在人心不古,道义衰微?
29、幽兰从来开深谷,君子避世不事君。
——出自《薇朋》
译文:
幽兰从来都是盛开在幽深的山谷,
高洁的君子,他离开俗世,不问世事。
30、也恨流云湿时光,独上高楼望故乡。
——出自《望乡》
译文:
我怨恨流云打湿了美好的时光,
独自登上高楼遥望家乡。
31、人生似海重重浪,世事如棋局局迷。
——出自《赠友》
译文:
人的一生就像那海上的波浪,时起时落,
世事繁杂,就如棋局变化万千。
32、醉里两杯酒,云中一首诗。
——出自《归去来兮》
译文:
在山上我醉醺醺地又喝了两杯酒,
云雾中我还作了一首诗。
33、流云覆碧水,苍翠揽空山。
——出自《禅意》
译文:
流云在碧水上方漂浮着,
满山是苍翠的颜色。
34、人生应无恨,矢志方功成。
——出自《初秋送家父回潍坊》
译文:
人生很短暂,不应该留下什么遗憾;
但只有矢志不渝地努力,愿望才能实现。
35、长风吹落日,高歌向晚晴。
——出自《渔翁》
译文:
长风吹来,夕阳西下,
在晴朗的傍晚,他引吭高歌。
36、回看大地止方寸,欲向白云呼安期。
——出自《登昆嵛》
译文:
回首远望苍茫大地,渺小的似乎只有方寸般大小,
云海茫茫,我想呼唤上古真人安期生先生,超凡脱俗,邂逅仙缘......
37、或恐天明误远客,趁夜随风入山城。
——出自《七月二十八日夜雨》
译文:
或许雨水是怕天亮后耽误远方客人的行程,
所以趁着还是夜晚,伴随着秋风来到这个山城。
38、男儿应自立,大好正青春。
——出自《无题》
译文:
大好男儿,应当自强自立,
毕竟正是青春年少的美好时候。
39、天凉秋风起,人月俱悠闲。
——出自《盈盈.西山秋夜》
译文:
天气有点凉,秋风吹了过来,
今晚,这里的人和月亮都非常悠闲。
40、兄妹情深深几许,敢问棉山万里涛。
——出自《八月十九迎舍妹一家入威海》
译文:
人言道:兄妹情深。不清楚它能到底能深厚到什么程度?
我要去问问棉花山下奔腾万里的波涛......
41、秋灯懒照秋山露,秋夜幽人应未眠。
——出自《秋夜访友》
译文:
秋灯慵懒地照在树叶的露珠上,
秋夜我要找的朋友应该还没有睡眠。
42、幽宅无友朋,清风来作伴。
——出自《隐居乐》
译文:
这里特别安静,没有朋友相陪,
那习习的清风,就是我的伴侣。
43、世事如云随它去,邀君聊作圣贤饮。
——出自《邀酒》
译文:
世事如烟,先不要管它,就随它去吧!
今天我邀请你放下生活中的包袱,像圣人一样豪饮一场!
44、天涯漂泊客,异乡孤独人。
——出自《山问》
译文:
他回答说:“我是一个浪迹天涯,孤独寂寞的外地人。”
45、登高为添寿,长生安可期?
——出自《重阳》
译文:
人们选择今天来登高,是为了祈求身体的健康长寿,
但长生久视,不是常人能够轻易企及的。
46、藜杖扶归客,斜阳照柴扉。
——出自《送客》
译文:
客人拄着拐杖离开这里,
夕阳西下,斜照在我家的柴门上。
47、三餐苟且得,富贵岂敢论。
——出自《外来工》
译文:
现在的待遇,他只能勉强生存而已,荣华富贵是想也不敢想的。
48、此生何所获?唯有额头纹。
——出自《外来工》
译文:
他这一生有什么收获?只有额头上深深的皱纹。
49、醉里心知身是客,落叶秋风又一年。
——出自《补仲秋》
译文:
喝醉了之后,心里明白:自己始终是漂泊在外的客人,
落叶纷纷,秋风瑟瑟。从去年仲秋算来,日子又过了一年。
50、乐居山间寻愉悦,不去凡尘误韶华。
——出自《隐逸》
译文:
我喜欢居住在山林野外寻找人生的乐趣,
不愿意去尘世中争名夺利,耽误自己的青春。
51、俗士追名利,我独喜自然。
——出自《致慧慧》
译文:
凡夫俗子追名逐利,我唯独热爱大自然。
52、尝至水穷处,曾到白云间。
——出自《致慧慧》
译文:
我曾经到过流水的尽头,到过高山白云之间。
53、众生碌碌我独闲,心在高山流云间。
——出自《独闲》
译文:
大家都忙忙碌碌,我却过得清闲,
我的心意留在高山白云之间。
54、一曲《高山水》,闻弦谁知音?
——出自《心曲》
译文:
一曲《高山流水》弹奏下来,
听到乐声的人,不知道哪个会是我的知音?
55、一轮明月凌天宇,半盏紫砂盛相思。
——出自《候伊人》
译文:
一轮明月高悬在天空,
紫砂杯里半盏茶水盛放着我对她的思念。
56、朱唇新点胭脂红,罗裙乍露金莲钩。
——出自《邻家女》
译文:
新点了胭脂红,樱唇更显红润可爱,
裙角若隐若现,露出美丽的小脚。
57、此夜小楼人未寐,也为思乡也为君。
——出自《秋夜闻琴》
译文:
今夜住在小楼的我整晚都没能睡觉,
是琴音让我思念起自己的家乡,也思念你。
58、空山何处丝桐音,半入清风半入云。
——出自《秋夜闻琴》
译文:
空寂的大山,何处传来悠扬的琴音?
美妙的乐声飘荡,一半渗入了清风,一半飘进了云彩。
59、邀朋呼友备车马,身向蓬莱举羽觞。
——出自《烟台品羊》
译文:
约好了朋友,准备了车子,要到蓬莱仙境里举杯畅饮。
60、临此美味岂忘酒,忙品壶中日月长。
——出自《烟台品羊》
译文:
有此美味,怎能忘了饮酒?
各位急切地品尝着酒壶中的佳酿。
61、窗外园幽青山远,醉中不似在他乡。
——出自《烟台品羊》
译文:
小窗外园林幽静,远处青山连绵。
我们醉醺醺地感觉自己不是身在异乡,倒像是到了自己的家乡。
62、酒罢席散心依依,此时秋山落夕阳。
——出自《烟台品羊》
译文:
酒足饭饱后散席,心里还依依不舍。
此时夕阳已经落山。
63、几点梨花雨,一片乌云山。
——出自《梨花溪》
译文:
细雨打在美丽的梨花上,
乌云遮蔽了群山。
64、云自水上起,风从岸边生。
——出自《赴南海参加中国网络诗歌年会》
译文:
云气从海面升腾而起,北风不断吹刮着海岸。
65、情随飞雪依依去,恨伴残生日日长。
——出自《燕劳别》
译文:
我们之间的情谊伴随着这漫天大雪依依消散,
刻骨铭心的悲恨将永远伴随着未来的每一个日日夜夜。
66、洛水北聚天下客,太行南望帝王宫。
——出自《洛阳》
译文:
它在洛水以北,聚集了天下的高人异士,
从太行山向南望去,古时候的皇宫历历在目。
67、未知蝉翼天女纱,不似人情薄如纸。
——出自《官家男》
译文:
他不知道在这个世界上,连蝉翼和天女纱,
都不如人与人之间的情分单薄。
68、云随青山没,风伴秋雨生。
——出自《蜂农》
译文:
云彩伴随着青山的绵延而消失在远方,
秋风陪伴着细雨刮了起来。
69、曲径没何处?眼前寒云邈。
——出自《峨眉风雪行》
译文:
不知道这条弯曲的小道会通到什么地方,
只看见眼前的寒云高远渺茫。
70、曲高和由寡,风雅非俗重。
——出自《感怀》
译文:
自古以来,世上的事情都是曲高和寡,
高雅的东西,从来就是难被大众接受的。
71、勖劳身前事,寂寞身后名。
——出自《感怀》
译文:
生前辛辛苦苦,
声名远播,往往是百年之后的事。
72、气清能聚天下客,景胜引来候鸟栖。
——出自《题全球候鸟度假地》
译文:
这里空气清新,吸引了来自五湖四海的客人,
这里风光旖旎,连候鸟也愿意在这里栖息。
73、鲜花绕却野人家,青草依偎太湖石。
——出自《题全球候鸟度假地》
译文:
常开的鲜花环绕着这美丽田园中的人家,
芳草依偎在奇石的旁边共同点缀着这里的景色。
74、他年我若遂心意,也来泛舟学范蠡。
——出自《题全球候鸟度假地》
译文:
将来如果我的生活顺心如意,
也要来此泛舟度假,就如当年的范蠡一样逍遥自在。
75、燕傍青岩宿,鸥伴彩云飞。
——出自《蹚海》
译文:
燕子在青岩缝里休息睡觉,
海鸥与彩云相伴飞翔。
76、黄金殊易得,美女信难求。
——出自《嵩山女》
译文:
相比之下,金银财宝是很容易得到的,
但美好的女子却难以遇到。
77、将军惧白发,美人恐迟暮。
——出自《嵩山女》
译文:
那些能征善战的将军们,最害怕满头白发,不能胜任战斗,
倾国倾城的美女们,最害怕有一天会红颜老去。
78、世间绝色古来稀,谁如西子传千古?
——出自《嵩山女》
译文:
世间的绝色美女自古以来就很稀少,
像西施一样名垂千古的,更是少之又少了。
79、虚度三朝冯唐老,龙城飞将终难封!
——出自《嵩山女》
译文:
冯唐有才华,却连续度过三个朝代都没有机会施展,
飞将军李广战功赫赫,却终生都不能封侯。
80、寒冬无春色,赶水作花开。
——出自《冬雪》
译文:
寒冬之中,没有一点点春色,
它催促着天上的水变成花儿为我们开放。
81、今夜宿何处?只在彩云间。
——出自《与太乙山林道人弈棋》
译文:
今晚上到哪里去住宿?
就在这太乙山上的彩云之间。
82、细雨如珠线,丝丝缝入梦。
——出自 《深秋夜雨》
译文:
细雨就像那珠子连成了线,
一丝丝缝进了我的梦中。
83、苍松欲遮板石路,何处鸡鸣三两家。
——出自《春雨西山》
译文:
那些松树想要遮挡住上山的道路,
有时能听见来自山上农家的鸡鸣声。
84、狼毫生气场,翰墨共丹青。
——出自《观张近生先生猛虎图》
译文:
先生用狼毫巨笔绘出强大的气场,
墨汁与颜料共同搭配出气势恢弘的效果。
85、问君之何处,岭南多白云。
——出自《答问》
译文:
我问你要到哪里去,
你说要去那白云层叠的山岭之南。
86、方外五行远,造化添闲人。
——出自《答问》
译文:
在那世俗之外的地方,我的心情不会受到凡夫俗子的侵扰,
造化弄人,又让这个世上多了一位闲散清淡的人。
87、伊人归何处?遥看烟波里。
——出自《幽约》
译文:
我看见小船渐行渐远,
她慢慢消失在河面烟波之中。
88、古来美人惧白发,壮士怀才恨不遇。
——出自《送别》
译文:
自古以来,美丽的女子都格外害怕自己年长色衰,
仁人志士都苦恨自己怀才不遇。
89、他年同君昆仑上,也如魏武论英雄。
仰天大笑孔夫子,纵论青史谁留名。
——出自《江湖行》
译文:
许多年后,我要同大哥壮游昆仑,
像当年的魏武帝一样纵论天下英雄。
仰天长笑孔夫子,
看谁的清名能永垂史册。
90、早知相思苦,当时不相识。
——出自《幽怨》
译文:
早知道相思之情如此凄苦,
当时咱俩就不应该相识相知。
91、清风谑揭珍珠帘,月华偷渡绿纱窗。
——出自《月夜》
译文:
清风开玩笑似的将珠帘揭开,
月光以为我已经睡着,偷偷从绿纱窗里射过来。
92、当年三皇诞生地,至今文思流大江!
——出自《应邀贺<仇池诗词>复刊歌》
译文:
当年三皇五帝诞生的地方,
至今文人辈出,文化种子几千年来一直在大江里流淌。
93、朔风不解意,寂寞自落花。
——出自《梅》
译文:
寒风不懂得它的心意,
它在寂寞中落下自己的花朵。
94、幽兰空谷生,临溪自顾影。
——出自《兰》
译文:
兰花生长在幽深的山谷中,
靠近溪水边,顾影自怜。
95、只待清高客,无意共西风。
——出自《兰》
译文:
为了等待懂得欣赏的清高之士,
它一直惧怕风儿吹来,使自己的清香白白散失。
96、试问百花谁为冠?牡丹四月艳洛阳。
——出自《牡丹》
译文:
我想问,在百花之中,哪种花才能称得上是花王、花魁?
毫无疑问,它就是每年四月惊艳洛阳的牡丹。
97、俗世追名利,我心寄江湖。
——出自《赴京作》
译文:
世俗社会的人们喜欢追名逐利,
我更愿意把自己的一颗心寄托在江山湖海。
98、只因心中诗几首,从此年年客京华。
——出自《赴京作》
译文:
只因为心中装着几首诗,
从此我每年都要不远千里,做客京城。
99、不知松风里,春意深几许?
——出自:《清明寄北》
译文:
清明节来临,不知道那山中的松风里,
春意已经有多深?