新浪首页|新浪山东|资讯|同城|美食|旅游|汽车|城市|教育|健康|读图| @新浪山东|惠购

|邮箱|注册

新浪山东> 资讯 >人物访谈>正文

张译:为爱坚守演艺道路

A-A+2013年11月24日12:40山东微生活评论

  谈演戏:曾经忌恨不看好自己的人 为爱坚守演艺道路

  新浪山东:在您饰演的角色中,您最喜欢的是哪一个?您演绎的最好的一个角色是哪一个?

  张译:最喜欢《我的团长我的团》里的孟烦了,那部戏所探讨的深入程度可能是我从未经见过的,他给我的影响可能一直会到我退休的年纪。如果说自己成熟一点的表演状态,我觉得是出现在《钢铁年代》里,我反倒是一个配角,但我觉得是纯熟当中透着自如。这也是山东电视剧制作中心拍摄的。当初那个角色是建立在《生死线》上的又一个完成,有一个提高。最喜欢的和最好的未必是一回事。

  新浪山东:早期,您的演艺道路并不是一帆风顺的,在这个过程中,是什么支撑您走过来的?

  张译:应该是爱吧,爱这个行业。我一直在爱这个职业,而且是这个行业下面任何一个分类我都喜欢,我做不成演员可以做其他的,比如编剧,或者制作,哪怕做道具、舞美,我都乐意。我曾经用一堆铁焊了一个大概一米见方的舞台模型,因为是实在是太喜欢这个门类了。所以一直在走这条路。

  新浪山东:现在您有了很高的知名度,很多的粉丝,之前不看好您的人,对您说“当演员就是个死”的人,您想对他们说些什么?

  张译:不说什么吧,他们都作出了自己的贡献。在我不懂事的时候,一直在忌恨他们,也是怀着这份狠劲一直在逼着自己努力前行。但最近这些年,特别是出完这本书之后,我有了很长久的相对深入的自省,任何一个人在被指责的时候都会是有一定的道理的,就像一句老话,有则改之,无则加勉。当年有人觉得我在这方面不行,我觉得更多的是自身当时有问题。可能真的是我当时基础达不到,没有让人觉得是可用之才。所以我觉得他们讲的是客观的,当时的错在我自己,应该感谢他给我敲了个警钟。

[上一页] [1] [2] [3] [4] [下一页]

  【更多热点请上新浪新闻APP订阅山东新闻 齐鲁事尽在手中】

保存|打印|关闭

新浪首页|新浪山东|资讯|城市|汽车|美食|时尚|旅游|同城|微导航

新浪简介|新浪山东简介|广告服务|联系我们|客户服务|诚聘英才|网站律师|通行证注册|产品答疑

新浪公司版权所有

分享到微博 返回顶部