山东外事翻译职业学院2014年招生章程

　　学院概况

　　◆ 山东外事翻译职业学院是经山东省人民政府批准、教育部备案，具有独立颁发学历证书资格的全日制普通高校。

　　◆ 现有济南、威海两个校区，总占地面积1800余亩，总建筑面积33万余平方米；现有在校生10000余人，专兼职教师600余人，其中副教授以上职称的教师170余人，硕士以上学历的教师200余人。

　　◆ 目前设有外国语学院、经济管理学院、旅游学院、工程技术学院、继续教育学院、基础教学部等教学单位及图书馆、实验实训中心、高职教育研究室、东北亚研究所等教学辅助单位。

　　◆ 原全国人大外事委员会主任、前外交部长李肇星为我院名誉院长。

　　办学理念

　　◆ 以教学为中心，以就业为导向的办学理念：

　　坚持以服务为宗旨，以提高人才培养质量为目的，加大师资队伍建设，不断对课程设置进行改革，推行“多证书”制度，确保学生“学好一个专业、学习两门外语、掌握多项技能”， 强化学生职业能力的培养，同时加强试验、实训、实习基地建设，开展订单式培养、校企合作等多种就业模式。

　　◆ “天生本人必有才，天生我才必有用”的育人理念：

　　坚持育人为本，德育为先，把立德树人作为根本任务；倾心打造“外语、礼仪、艺术、体育”四大特色；加强学生身体心理、生活交友、个性发展、生涯规划和升学、留学、就业等全方位的辅导，使学生在社会上具有较强的综合竞争力。

　　◆ 走国际化道路，与世界接轨：

　　不断整合国内外优势教育资源，形成“三个三分之一”国际化发展战略，即：任课教师中有三分之一外教或有海外教育背景的教师，毕业生中有三分之一留学或实习经历，在校生中有三分之一国外留学生。

　　办学定位

　　◆ 以区域经济发展为依托，以应用外语专业和经贸专业设置为主体，以培养“外语+专业+技能+综合人文素质”的国际化人才为目标，逐步把学院建设成为服务沿海经济和社会发展、服务世界的国内一流高等职业院校。

　　◆ 未来山译：将是自然环境优美、基础设施齐备、学科特色鲜明、中外名师荟萃、五洲学子齐聚，在国内外享有盛誉的一流院校。

　　完善的基础设施

　　◆ 图书馆：馆藏纸质图书达到112万册，电子图书7.5TB，期刊400余种，目前建成了完善的图书资料管理自动化系统、电子阅览室、网络中心，满足了信息化的需要，也更好地服务于教学和科研工作。

　　◆ 拥有近万平方米的实训中心：其中“外语实验实训中心”(经过威海市教育局等部门组织的专家评审，评为“威海市市级重点实训中心”)；“同声传译实验教学中心”(可以同时完成英语、日语、朝鲜语、俄语、德语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语等多种语言的翻译工作)；“3D导游模拟实训室”( 采用国内外最先进的虚拟现实技术(VR)，能够满足对导游教学场景范围进行整体仿真的要求)；“配有160个座位的笔译室”( 安装了目前国际最先进的翻译记忆库服务器软件，支持64种语言之间的双向互译，并提供翻译记忆和术语查找提取功能)，同时还拥有“外包服务”、“ 金融与保险”、“ 国际贸易”、“ 会计电算化”等校内实验、实训室52个，仪器设备总值5756万元，同时签订了校外教学实训、实习基地128个，满足了学院应用型人才培养的基本需要。

　　◆ 校园无线语音系统、国际卫星接收系统(所有教室均能接收美国CNN、日本NHK、韩国阿里郎、英国BBC、德国DW、意大利TVS、法国TVE等11个国家的外语原版电视教学节目)。

　　◆ 教学楼、高标准公寓、餐厅、学术报告厅、医务室等设施全面配套，拥有多个标准足球场、篮球场、乒乓球场、排球场、网球场等，可以充分满足学生学习、生活、健身的需要。

　　优美的校园环境

　　◆ 威海校区位于国家AAAA级风景区——乳山银滩。2003年威海市被联合国授予“联合国人居环境奖”，这里风光秀美，依山傍海，四季分明，负氧离子含量极为丰富，有“天然氧吧”之称。学院环境优美，校园绿化面积人均近100平米，三季有花，四季常青，在蓝天、碧海和银色沙滩的映衬下，既高雅壮观又宁静和谐，是读书求学的理想场所。

　　◆ 济南校区则位于素有“四面荷花三面柳，一城山色半城湖”美誉的山东省会——泉城济南，这里是山东省的政治、经济、文化、教育中心，置身于大都市更利于学生将来的就业和发展。

　　丰富多彩的校园文化生活

　　◆ 学院配置了充足的活动场所、图书和影像资料、音体美器材等，学生课余时间可以去图书馆、阅览室及电子阅览室徜徉书林、浏览报刊；可以参加摄影、书法、演讲、歌咏、辩论等比赛活动；可以参加小语种社团、口语角、文学社、书画社、话剧团、舞蹈团、记者团等学生社团；可以参加青年志愿者协会、大学生创业协会等，来加强锻炼，全面提高综合素质。

　　多证教学 特色鲜明

　　◆ 为让学生增强就业本领，学院专门成立职业资格认证中心，对学生实行“学历+技能+特色”的培养模式，在学生中推行“多证书”制度。学生在校期间，即可获得多个与专业相关的技能证书：如大学英语四六级等级证书、计算机等级证书、普通话、单证员、跟单员、报关员、外销员、导游资格证、电子商务师、会计人员从业资格证、微软office办公软件专家、商务秘书、驾照等40余个职业资格或培训证书。

　　◆ 目前，我院已成为大学英语四六级等级证书考试考点、计算机等级证书考试考点、全国外语翻译证书等级考试考点、CAET考试鉴定点、全国lccieb等级考试考点、全国外经贸从业人员培训考试机构、全国服务外包岗位专业考试考培点、全国高新考试认定点、中国商业企业管理协会考试考培点、山东省语言文字委员会山东测试点、山东省服务外包重点培训机构、山东省人事考试常设考点、济南市服务外包重点培训机构等。

　　校企联合 保障就业

　　◆ 学院自成立以来，一直高度重视学生的就业工作，下设就业指导中心，各二级学院设有专职就业专员指导学生就业，同时学院还配有学生多元智能测试系统，为学生发展定位、理性择业提供科学依据。连续十余年，我院就业率始终保持在95%以上。

　　◆ 多年来，学院始终坚持工学结合，采用校企合作，先后建立了多家就业实习、实训基地，根据我院办学特色和实际情况，先后与北京中航天使教育集团、济南国际机场股份有限公司、济南市规划局、济南大智培训学校、济南大儒动漫科技有限公司、苏州石家饭店、威海赤山集团等多家单位实行订单式培养，学生一入学即意味着就业，解决家长和学生的后顾之忧，受到上级主管部门以及学生、家长的一致好评。

　　◆ 学院先后向中国远洋集团、中国免税品(集团)有限责任公司、中国重汽集团进出口有限公司、中国移动通信集团、中国农业银行、中国青岛英特贸易有限公司、天津远洋集团、湖南青苹果数据中心有限公司、山东省农村信用社、山东联盟化工、山东佳怡物流、山东教育出版社、山东航空公司、济南登嘉进口贸易有限公司、用友软件股份有限公司烟台分公司、威海国际经济技术合作股份有限公司、赤山集团有限公司赤山大酒店、中通客车、大众报业、鲁商集团、港中旅有限公司、TNT国际快递等多家单位输送了大批优秀毕业生。

　　◆ 学院自2009年5月成为山东省商务厅第一批服务外包重点培训机构以来，始终把服务外包培养作为学院就业的一大特色，截至目前学院和数十家服务外包企业建立了合作关系，为社会输送了大批优秀服务外包人才。　　◆ 学院还为学生提供大量的海外实习、就业机会，诸如美国、德国、法国互惠生，美国带薪实习，美国国际油轮，新加坡境外就业，新西兰工作假期签证，中东就业等项目，为学生的海外实习、就业、生活搭建了一个广阔的平台。

　　◆ 通过以上举措，我院毕业生的就业安置工作出现了供不应求的场面，很多用人单位均提前一年预定我院毕业生，学生就业得到了很好的保障，近几年来我院学生就业率和就业质量皆有大幅度的提升。

　　奖、助学金

　　◆ 我院学生全面发展、成绩优异者，可分别申请国家奖学金(每人8000元/年)、国家励志奖学金(每人5000元/年)、省政府奖学金(每人6000元/年)。

　　◆ 家庭经济困难但能刻苦学习的学生可申请国家助学金(分别为每人4000元/年、每人3000元/年、每人2000元/年)和生源地信用助学贷款。

　　◆ 学院奖学金(按《山东外事翻译职业学院大学生综合素质测评细则》文件要求，确定评定比例，以综合测评成绩为主要依据，按名次颁发)。

　　◆ 学院另设立勤工助学体系，帮助学生顺利完成学业。

　　山译外语模式

　　◆ 三十多年来，中国的外语教育大致可分为三个模式。一是许国璋英语，可代表第一个模式；二是《新课标》，可代表第二个模式；三是山译外语模式，正在被打造为中国第三个外语学习模式；该模式是对前两代外语教育模式的战略调整和战术改造，其内容和特色可用一组数字概括：368。

　　山译外语模式的三大理论

　　◆ 以语言学研究为基础：我们破译了人类语言的密码！

　　◆ 以记忆学研究为基础：我们创造人类右脑形象记忆的新高度！?

　　◆ 以外语规律为基础：我们把外语学习的普遍规律与国情、校情做了紧密结合！按照规律学习外语，才可事半功倍！

　　山译外语模式的六大理念

　　◆ 密：把词汇、语法、听、说、读、写、译各部分进行内容集中，时间集中，分段教学，各个击破。

　　◆ 早：语言的知识部分一定要早学，越早越好，比如6000词汇应在初中阶段解决掉，而不是拖到大学才勉强认识；早学才能早熟、早用，才有利于全面发展。

　　◆ 熟：语言不能只作为知识学懂了，而是要作为技能练熟了！我们的要求是练熟 10000单词、900句子、200篇文章，为听、说、读、写、译打下坚实基础。

　　◆ 高：外语学习目标要高，设计量要大；不高不足以激发学习的动力，不大不足以支撑起整个外语大厦。以大带小，先难后易；向着太阳去跳，至少也能跳到月亮上。

　　◆ 亮：名称响亮、特色鲜明、高效实用。

　　◆ 神：外语学习需要精神，有精神才能坚持，坚持就会成功。

　　山译外语模式的八大方法

　　◆ 语言有三项要素：语音、词汇、语法！

　　◆ 语言有五项技能：听、说、读、写、译！

　　◆ 从知识的灌输到技能的训练，山译拥有自己高效、独特的方法(详情可以登录山译学校网站了解)。

　　山译外语模式已经在全校的所有专业中贯彻实施

　　◆ 外语类专业：英、日、韩、德、法、西、葡、意、俄、阿拉伯、荷兰语，只要你肯努力，我们确保你成才！

　　◆ 非外语类专业：跟众多的同类院校相比，山译的非外语类专业的优势是什么？答：专业+外语，两个拳头都硬！

　　山译外语模式开始引领中国外语教育新潮流！

　　◆ 《山译外语模式》自诞生以来，受到了中央电视台、北京电视台、香港TVB电视台、山东卫视等相关栏目的广泛报道；全国各地很多大学、中学、小学在争相邀请《山译外语模式》团队去讲座、研讨、合作，如，北京大学、清华大学、北京外国语大学、中国人民大学等。

　　◆ 《山译外语模式》正在走出山译、走出山东、走向全国，力争从根本上解决中国外语教育这个大难题，让全中国的广大学子受益！

　　校际合作 升本读硕

　　◆ 学院通过近几年对软硬件的改进和升级，办学条件已达到教育部本科设置标准；2014年经山东省教育厅批准，我院成为高等职业院校与本科高校 “3+2”对口贯通分段培养试点院校。

　　◆ 2009年，与山东师范大学合作，我院威海校区成为山东师范大学在该市唯一函授教学点，在校生可通过参加成人专升本考试，取得山东师范大学本科学历。

　　◆ 2008年，获对外经贸大学指定网络教育教学点，学生可在校内报名参加北京对外经贸大学远程教育，取得对外经贸大学本科学历。

　　◆ 我院是山东省教育厅批准的自考本科试点院校(实践课程考核)，学生在校期间可以专本兼读，毕业的同时可以拿到专、本两个毕业证书。

　　◆ 为实现国际化办学目标，提升学生的国际化视野，突出外语优势，学院不断加强与国际同行的交流与合作，开展适合不同学生需要的国际合作项目：目前与美国、法国、葡萄牙、澳大利亚、新西兰、西班牙、埃及、韩国、日本及台湾等多个国家和地区的高校建立了合作关系，并开展了1+4、3+2等多种类型的交流项目。符合条件的学生可实现国内外衔接专升本或专本硕连读，直接进入合作的境外知名大学进行深造，实现拥有国内外两个学历，具备国际化知识结构的就业竞争力。

　　◆ 高等职业院校与本科高校 “3+2”对口贯通分段培养招生专业

　　试点专业 科类 学制(年) 学校 校区

　　商务英语 文理 3 山东外事翻译职业学院 威海

　　英语 文理 2 山东师范大学 济南

　　威海校区地址：乳山银滩AAAA级旅游度假区 ? ? 邮编：264504

　　乘车路线：乳山火车站乘206路车到山东外事翻译学院站下车；

　　乳山长途汽车站乘207路车到山东外事翻译学院北门下车。

　　济南校区地址：济南市历山北路2号 ?邮编：250100

　　乘车路线：济南火车站或者长途汽车站乘84路车到山东外事翻译学院站下车；

　　济南市区内乘79路车到山东外事翻译学院站下车。

　　学校网址：http://www.wsfy.cn ? ? http://www.wsfy.edu.cn

　　E-mail：wsfy_zsb@163.com

　　投诉热线：学生及家长若对我院招生工作人员表现有何意见，请拨打电话：

　　0531-83164066，我们将及时处理并给您满意答复。