市场上的翡翠产品琳琅满目。

标价十几万元的翡翠比比皆是。

　　随着不可再生资源——玉石的逐年减少，近几年，被美誉为“玉中精品”的翡翠价格一路飙升，成为让寻常百姓望而却步的一种奢侈品。连日来，记者探访了即墨的翡翠市场发现 ，标价为十几万甚至几十万的翡翠产品比比皆是。一块小小的石头价格为何如此疯狂？高价背后有何内幕？围绕翡翠的“贵族”价格，即日起，本报将连续刊发系列报道，揭开翡翠的神秘面纱。

　　神秘赌石

　　一半天堂一半地狱

　　所谓赌石，是指对刚开采出来的带有风化包浆翡翠原石品质好坏的一种估评，因无法直观科学地勘测内部结构，仅凭借经验、特征等进行判断 ，赌的成分相对大，风险也大，有一刀穷一刀富的极度落差，这种交易有很大的博弈成分。

　　连日来，记者接连探访过青岛市区和即墨当地的赌石市场。“石友”们集聚在一堆乱石旁，或手持专用手电筒，照遍石头的每一处棱角和纹隙，或握在手中把玩摩挲，普通人看似平常的石头，在这群赌石人眼中就是瑰宝。在一家珠宝行，一位赌石人花了700元选了三块石头，付钱之后并没有径直回家，而是迫不及待地带到该珠宝行的切割室，“给我切开它！”在工作人员小心翼翼地切磨时，旁边看光景的人们已经聚集了十几个人。切到第三块石头时，石头外部四五毫米的表皮下面，一块带有蓝绿色纹路的“冰块”出现在人们的眼前，霎时间，人群惊叹。而石头的主人则按捺不住激动的心情，电话通知亲朋好友赶紧前来观赏。

　　经询问得知，这块原石里包含了一块翡翠中的上品——“高冰”。珠宝行的负责人说：“别小看这些破石头，这是我们专门从云南购进的缅甸正宗翡翠原石。里面不乏透明度很高的类似冰块的珍稀翡翠品种。”

　　据了解，翡翠习惯上又被称为缅甸玉，说起缅甸玉石市场，必然要提到仰光、曼德勒的玉石集散地和帕敢的玉石产地。缅甸的玉石销售分玉石毛料和玉石成品，仰光和曼德勒的玉石交易市场都既卖毛料也卖成品，帕敢则主要是毛料市场。在缅甸的“赌石”交易场所有其特有的规矩，这是另外一种秩序的翡翠市场，一半天堂一半地狱 ，对前来交易的人，上至权贵富翁，下至贩夫走卒，都有另外一种公平，在“赌石”的世界里，钱不是万能的，即使是最专业的玉石权威也无法百分百地赌中每块好料。

　　赌石在国内市场兴起是在近十年 ，开始火热是在2005年左右，随着人们生活水平的不断提高，购买翡翠已经不再只是满足“爱美之心”了，很多消费者更是将翡翠市场看做是投资的价值洼地。

　　“一半天堂一半地狱”是对赌石最好的形容，赌的是翡翠原石表皮下玉料的品质。由于翡翠价值高，赌中者，一夜暴富；更有多数赌输者，一无所有甚至倾家荡产。可谓“一刀穷，一刀富，一刀披麻布”。

　　翡翠市场

　　高价让顾客望而却步

　　6月26日，记者探访了即墨的几家大型商场和翡翠专卖店，发现翡翠价格最低几千元，三五万元的翡翠商品也只是销售人员口中的“中等货”，不少店面里标价二三十万的翡翠产品并不少见，还有些具有收藏价值的产品则标上了百万元的天价。

　　“我们这些产品都是‘A货’，这个柜台里的全部打8折。”在一家连锁商场内的一珠宝柜台前，销售人员热情地向记者介绍着，记者估算了一下，按照这些翡翠产品标签上的价格打8折之后，也在5000元至上万元不等。而在另一个比较知名的翡翠品牌柜台前，记者发现里面的一个山楂大小的吊坠标价为27万元，一个手镯标价为15.6万元。

　　在新兴路的几家翡翠专卖店，这里的价格比商场里的要便宜一点，但上万元的也是比比皆是。

　　“翡翠确实挺好看的，但是价格实在太高了，动辄上万，像我们这种上班族买的话感觉太奢侈了。”正在一黄金柜台前试戴手链的市民周女士告诉记者，现在金价跌得厉害，与其买翡翠不如买黄金划算。

　　和周女士有着一样消费观的消费者不在少数，在一上午的探访时间里，记者在各大商场注意到，由于金价下跌，市民抢金的热情高涨，而高价翡翠柜台前，却鲜有顾客驻足问津。

　　一位品牌翡翠销售人员告诉记者 ，“别看商场、珠宝店里翡翠产品卖价高，相比于其他地方的文化古玩市场里的翡翠，就是小巫见大巫了，那里只要是翡翠，都要五位数起步，有‘故事’的翡翠价格高得难以想象，但是还是有很多喜欢收藏的人乐此不疲。”

　　定价内幕

　　炒作、竞价等因素致翡翠漫天要价

　　“翡翠行业水太深，不像黄金和钻石，不懂行情的真的不敢买。黄金价格基本是透明的，钻石等级全世界都是一样的，但是翡翠不光有真假，还有三六九等，不是一般人轻而易举就能看出好歹来的。”在一翡翠专柜前转了大半天的顾客周女士说道。

　　不仅顾客难以分辨翡翠质量，在记者探访中，许多柜台的工作人员都不了解翡翠行业情况。在记者询问产地、级别等方面的问题时，经常得到“不太清楚”之类的回复。

　　俗话说黄金有价玉无价。照此说法，作为玉中上品的翡翠那就更无价可循了。事实真的如此吗？近日，记者采访到了翡翠专家、山东云南彩石珠宝有限公司总经理葛青梅。葛青梅表示，“这句话说得有一定道理，但不完全准确。宝玉虽然珍贵，但在市场经济条件下，再贵重的宝玉哪怕是翡翠珍品也是有价的，只不过翡翠的价格计算起来比较复杂，常使外行人摸不着边际罢了。”

　　“翡翠就是一种矿物质，说白了，就是地壳运动形成的石头，只不过是非常好看的石头。只是翡翠的形成很复杂，是石头中结构最复杂多变的，有玻璃种、冰种、糯种等众多分类，还有绿翠、红翡、墨翠、黄翡、紫罗兰等各种颜色。”

　　葛青梅表示，相比于其他珠宝玉器，翡翠是比较典型的没有定价标准的玉石。“虽然国土资源部珠宝玉石首饰管理中心组织制定了《翡翠分级》，界定了翡翠的定义、翡翠的分类，规定了绿色翡翠的品质分级，从颜色、透明度、质地、净度四个方面进行。但是目前操作可行性不是很大。”

　　翡翠的价格差别更多是一种人为意识上的判断，同一块翡翠往往会因为个人欣赏的角度和“亮点”不同，在一时之间其价格形成天壤之别。从市场定价来看，也基本是卖家说了算，加上品牌、炒作、竞价等各种因素，导致了很多翡翠质量一般也会漫天要价，价格游离性极大。对于大众消费的普通翡翠玉器来说，一件玉器的最终售价，包括料、雕工、抛光、销售费用等项目，各零售商的成本和利润是最大的影响因素。”